The Zhejiang University Press of Hangzhou has published Chinese translations of Home and Waiting for the Weekend. A reader of the latter will find a postcard with an image of Georges Seurat’s “A Sunday Afternoon on the Island of La Grand Jatte,” which is referred to in the book and was on the jacket of the Viking edition, back in 1991. Nice. Zhejiang has also published a translation of One Good Turn, which is a natural history of the screwdriver and the screw. It’s printed on black paper–a first for me–and has a screw post binding. Like a shop manual!
